Tranamil, además, está acusado del homicidio frustrado del comandante que lo acompañaba en el radio patrullas y del chofer de un camión.
El fiscal Carlos Bustos explicó que el tribunal de alzada entendió que «existen antecedentes suficientes para dar por acreditado la existencia del delito y antecedentes que hacen presumir fundadamente la participación del imputado».
Luis Tranamil Nahueln fue arrestado durante un allanamiento realizado por Carabineros en una comunidad mapuche del sector de Metrenco, Padre las Casas, en la Región de La Araucanía, a comienzos de marzo.